Le professeur Auverneaux propose à Serge, Xolotl et Thibaut d’expérimenter le glisseur temporel qu’il vient de mettre au point. Ce nouvel appareil permet de franchir cinq mille ans en quelques secondes. La perspective de ce voyage fantastique enthousiasme les jeunes gens qui acceptent de tenter l’aventure. Seule inconnue : il est impossible de savoir dans quel sens on voyage ! Aussi, lorsqu’ils se retrouvent au cœur d’une forêt géante peuplée de loups et d’hommes sauvages, que le soleil n’éclaire jamais, sont-ils dans l’avenir ou dans le passé ?