L'histoire : Le métier d'agent spatio-temporel réserve bien des surprises : c'est ce que se dit Antarès lorsqu'il est enlevé, avec sa fidèle assistante Johanna, par un pirate de l'espace. Mais quand ce dernier prétend le connaître depuis son enfance le mystère s'épaissit... Cela tourne rapidement au cauchemar, dès l'instant où ils débarquent sur Altaïr : tous les habitants sont figés comme des statues, alors que les éléments comme le feu ou l'eau, se mettent à vivre... Comble de malheur, ils subissent une déroutante métamorphose.
Une planète folle, un agent spatio-temporel dans l'embarras... La clé de l'énigme résiderait-elle dans le passé d'Antarès ?