L'histoire : L'Œil de cristal, un célèbre joyau, a été volé par Drifter le borgne, pirate de l'espace... Pour l'agent Antarès, le récupérer est une mission de routine. Mais lorsque le surnaturel s'en mêle, l'affaire se complique : Drifter semble maintenant capable de lire dans les pensées... La propriétaire du diamant s'acharne à récupérer cette pierre qui n'a, soi-disant, qu'une valeur sentimentale... Quels pouvoirs secrets recèle vraiment l'Œil de cristal ? Sous une apparence inoffensive, ne pourrait-il pas constituer une véritable menace pour la galaxie ? Notre héros est-il de taille à affronter une force qui le dépasse ?